ArrowArrow
Slider

所在地: 香川県丸亀市
主要用途: 事務所+ギャラリー+ショップ / 温室
工事種別: 新築
延床面積: 252.76㎡ / 49.00㎡(温室)
階数: 地上2階
構造: 鉄骨造 / 木造(温室)
竣工年: 2009

 

Location: Marugame-shi, Kagawa prefecture
Principal use: office + gallery + shop / green house
Construction type: newly-built
Total floor area: 252.76㎡ / 49.00㎡(greenhouse)
Number of stories: 2 stories
Structure: steel flame / wooden (greenhouse)
Year: 2008

 

 

この建築は、弊社の新社屋である。

自社物件を設計するまたとない機会を有効に使おうと、建築的に実験してみたかった様々なことに挑戦した。

・構造的アクロバット  →ルート1-1の挑戦。

脆性構造をフリーにする。

・空調的な実験・地下水による冷房  →ペチカ的暖房

・環境実験棟・植物園

・SHOP・美術館

イスノキとは、この場所の地名が柞原であることから、柞(イスノキ)と名付けた。

柞は皇帝の玉座をつくる素材で、香川県の各地に群生していたが、今ではあまり見かけない。

イスノキという言葉の響きは、何か建築をつくる我々を指しているようにも思えたり、イスに座り本を読む姿に思えることも、イスノキと名付けた理由である。

 

This building is our new office.

 

We tried several things on this project.

 

・Structure → route 1-1

(Free brittleness structure)

・Experimental air-conditioning by groundwater → pechika heating

・Environmental experiment building and botanical garden

・Shop and museum

 

This building is named ISUNOKI because this place is called 柞原(KUBARA) – 柞 pronounce ISUNOKI.

柞(means “Distylium racemosum”) was the material that makes emperor’s throne were clustered in various places in Kagawa.

 

The sound of word ISUNOKI reminds ourselves creating architecture and appearance of sitting chair with reading books. That is why we named our office as ISUNOKI.